IdiomaX Translation Suite per Windows

Traduci file DOC e siti web senza problemi.

Sono sempre stato geloso delle persone che sanno parlare tre o quattro lingue. Per il resto di noi che non è così intelligente - o non ha così tanto tempo - c'è IdiomaX Translator.

Questa semplice app ti consente di tradurre documenti di Microsoft Word (file DOC) in diverse combinazioni di lingue, tra cui inglese, francese, italiano, spagnolo e tedesco. La coppia di lingue specifica può essere scelta da un menu a discesa, ma non è possibile creare nuove coppie. Inoltre, ci sono alcune combinazioni mancanti, come l'inglese-tedesco.

IdiomaX Translator funziona come una procedura guidata passo-passo, che ti guida attraverso il processo di traduzione. Prima scegli il documento da tradurre, poi la coppia di lingue, poi controlli l'ortografia del testo per le traduzioni mancanti e infine rivedi il risultato. C'è anche la possibilità di utilizzare il traduttore durante la navigazione sul web, grazie a una speciale barra degli strumenti IdiomaX che è integrata in modo trasparente nel browser - solo in Internet Explorer, ovviamente.

Sul lato negativo, le traduzioni effettuate dal programma non erano precisamente brillanti. So che i traduttori automatici sono sempre lontani dalla perfezione, ma onestamente, questo era particolarmente criptico.

IdiomaX Translator può aiutarti a tradurre il testo tra lingue diverse, anche se i risultati sono abbastanza deludenti.